Keep Going Poetry in English & Hindi – A Motivational Poem about Strength & Hope

Keep Going Poetry in English and Hindi

Introduction

Keep Going Poetry delves deeper into times when I have felt like giving up, when I lost hope, strength, and absolute commitment to my dark past.

It was not like my past was absolutely dark, yet our lives aren’t easy, are they? We have had our journeys. We all have to come across challenges – each one with different challenges. We can’t see other people’s challenges, yet they come roaring at us sooner or later.

What is the saddest part? I have felt behind. I have felt like a zero – an absolute failure.

So many wrong decisions until the right one. So many challenges until success. So much pain to become strong.

The weirdest fact? We are not ready to pay the price. We are not ready to walk in the dirty waters and potholes to build the fancy roads. We are not ready to have the broken pieces to build them from scratch, to build them, over and over again, until they can’t be broken anymore.

What is Keep Going Poetry? – A Note from the Author

I have been at times in life where I have felt like now it is too much pain that life has given me. Everyone is successful and happy. They have people to care about them and hold them with love when they are falling apart.

I have worked so hard. Why didn’t I know my right path? Why didn’t I follow my heart?

When I followed other people, I ended up in anxiety. I have always had a tough mind. My relationships have been minimal. My people skills – it all feels like I am from a different world. I am not made for its rules.

Maybe then it’s time to create a new world, a better world, where kindness and righteousness thrive.

Am I going to give up on this?

What Keep Going Poem has for you?

What is poetry for? It is that momentary medicine that cures your fever. If you’re finding it hard to go on, if you are feeling low, then just give it a read.

Keep Going Poetry in Roman Hindi

Itne dard ke bad kyo maan lete hai hum,
Ki ye zindagi sirf dard se hi navazegi,

Itni kathinaiyo ke bad kyo maan lete hai hum,
Ki ab savera hi nahi hoga,

Ki ab sirf andhera hi rahega,

Kyo sabke sath ache rehte ho,
Kyo is duniya ke asulo ke sath nahi chalte tum?

Kyo aise nahi thukrate is duniya ko jaise ye duniya tumhe thukrati hai?

Kyo vaha achhai nahi dhundhte jaha hai?
Kyo vaha pyar nahi dhundhte jaha hai?

Kyo maan lete ho ki jinhone tumhe dard dia,
Us daant me pyar nahi chhupa tha,

Us zid me tumhare liye fikar chhupi thi,

Kyo khud ko pyar ke kabil nahi pate tum?
Kyo khud ko safalta ke kabil nahi pate tum?

Kyo khade hokar,
Khud ke aansu pochh kar,
apni aankhon me aankhein dal kar nahi kehte tum,
Ki abhi mere ander bahot takat hai,

Itna dard jo mujhe mil raha hai,
Itna kasht jo mai sah raha hu,

Itni galtia jo ki maine,

Upar wale ne kuch toh soch kar ye mujhe banaya hi hoga,
Jo bhi toofan mere ander banaye,

Mujhe sabse alag rakha,
Meri zindagi ki kashti sabse alag chali,

Kuch toh socha hoga,

Kyo khud ko pyar ke kabil nahi pate tum?
Kyo khud ko safalta ke kabil nahi pate tum?

Kyo sare hathiyar dal diye tumne,
Kyo dar ke chhup ke baith gaye tum?

Kyo,

Aisa lagta hai ki dard ka dariya hai ander,
Kabhi khatm nahi hoga,

Hota bhi nahi hai,

Ab kya karu bolo?

Kyo haar maan li is zindagi se?
Kyo soch lia ki ab kabhi bhi nahi muskura paoge?

Kyo socha?

Kyo soch lia ki is duniya ke tamaam uljhano me hi uljhe rahoge tum,

Kyo khud ko pyar pane ke kabil na samjha?
Kyo soch lia kia is kaanto bhare safar ke bad sirf kaante hi hai?

Kyo apne apko pyar ke kabil na samjha,
Kyo is duniya ke tamam uljhano me ulajhte hi rah gaye,
Kyo is dukh ki dariya me bah gaye tum,

Kyo khud ko akele na sambhal paye?
Kyo na samajh paye ki tum hi us naav ke navik ho,

Tum hi ye kashti chala rahe ho,
Tum hi sab bana rahe ho,

Bas ye dard jo ander hai,
Bas ye dar jo ander hai,

Ye kaante jo hai,
Bas ye rasta chalna hai,
Chahe kitna bhi dard ho tumhe chalna hai,

Bhagna nahi hai,
Darna nahi hai,
Himmat nahi harni hai,

Bas chalna hai.

Whenever life feels overwhelming, this collection of Never Give Up Shayari In English for Strength & Motivation will remind you to keep moving forward with hope.

Hindi Translation of Keep Going Poetry

इतने दर्द के बाद क्यों मान लेते हैं हम,
कि ये जिंदगी सिर्फ दर्द से ही नवाजेगी,

इतनी कठिनाइयाँ के बाद क्यों मान लेते हैं हम,
कि अब सवेरा ही नहीं होगा,

कि अब सिर्फ अँधेरा ही रहेगा,

क्यों सबके साथ अच्छे रहते हो,
क्यों दुनिया के असलो के साथ नहीं चलते तुम?

क्यों ऐसे नहीं ठुकराती क्या दुनिया को जैसे ये दुनिया तुम्हें ठुकराती है?

क्यों वहा अच्छी नहीं ढूंढते जहां है?
क्यों वहां प्यार नहीं ढूंढते जहां है?

क्यों मान लेते हो कि जिन्होंने तुम्हें दर्द दिया,
उस डाँट में प्यार नहीं छुपा था,

ज़िद में तुम्हारे लिए फ़िकर छुपी थी,

क्यों खुद को प्यार के काबिल नहीं पाते तुम?
क्यों खुद को सफ़लता के काबिल नहीं पाते तुम?

क्यों सारे हथियार डाल दिये तुमने,
क्यों डर के छुप के बैठ गए तुम?

क्यो,

ऐसा लगता है कि दर्द का दरिया है अंदर,
कभी ख़तम नहीं होगा,

होता भी नहीं है,

अब क्या करू बोलो?

क्यों हार मान ली इस जिंदगी से?
क्यों सोच लिया कि अब कभी भी नहीं मुस्कुरा पाओगे?

क्यो सोचा?

क्यों सोच लिया कि इस दुनिया के तमाम उलझनों में ही उलझे रहोगे तुम,

क्यों खुद को प्यार पाने के काबिल ना समझा?
क्यों सोच लिया कि क्या यह कांटो भरे सफर के लिए बुरा सिर्फ काँटे ही है?

क्यों अपने-अपने प्यार के काबिल ना समझा,
क्यो इस दुनिया के तमाम उलझनो में उलझते ही रह गए,
क्यों इस दुख की दरिया में बह गए तुम,

क्यों खुद को अकेले ना संभाल पाये?
क्यों ना समझ पाए कि तुम ही हमारे नाव के नाविक हो,

तुम ही ये कश्ती चला रहे हो,
तुम ही सब बन रहे हो,

बस ये दर्द जो अंदर है,
बस ये डर जो अंदर है,

ये कांटे जो है,
बस ये रास्ता चलना है,
चाहे कितना भी दर्द हो तुम्हें चलना है,

भागना नहीं है,
डरना नहीं है,
हिम्मत नहीं हारनी है,

बस चलना है.

Keep Going Poetry with English Translation

Why do we believe,
After so much pain,

That this life will give us only pain?

Why do we believe,
After so many difficulties,

That there will be no new beginning,
That there will be only darkness,

Why do you behave well with everyone?

Why don’t you follow the principles of this world?
Why don’t you reject this world the way it rejects you?

Why don’t you find goodness where it is?
Why don’t you find love where it is?

Why do you believe that those who hurt you,
In that scolding, there was love,
There was concern for you in their stubbornness,

Why don’t you consider yourself worthy of love?

Why don’t you consider yourself worthy of success?

Why don’t you stand up?
Wipe your own tears,

Look into your eyes and say,
That you still have a lot of strength within you,

It doesn’t even happen.

What should I do now?
Why did you accept defeat in this life?

Why did you think you’d never be able to smile again?
Why did you think?

Why did you think you’d remain entangled in all the complexities of this world?
Why didn’t you consider yourself worthy of love?

Why did you think that there would be more thorns,
After this journey filled with thorns,

Why didn’t you consider yourself worthy of love?
Why did you remain entangled in all the complexities of this world?

Why did you drown in this river of sorrow?
Why couldn’t you handle yourself alone?

Why don’t you understand that you are the sailor of that ship?
You are the one steering this ship,

You are the one creating everything,

Just this pain that is within,
Just this fear that is within,

These thorns that are there,
Just this path has to be walked,

No matter how much pain you feel,
You have to walk,

You must not run,
You must not fear,

You must not lose courage,
You have to keep going.

If you’ve ever felt trapped inside your own thoughts, this reflection – The Quiet War Within: How to Stop Overthinking and Take Back Your Mind, on how to stop overthinking, may resonate with you.

Final Thoughts

All that you read and consume in any other form, slowly, the waves knock on the stones, eventually making cliffs and arches out of them, builds your character, strength, and personality.

These have repercussions in all walks of your life – career, relationships, challenges, and health. We believe that this never give up poetry adds to your growth. It builds strength and resilience in you.

Let it serve as a reminder to keep going. Come back to this poem if you feel like you need it again, and then go back to hustling and conquering your life. You have it all in you to build the life that you always wanted.

Don’t you ever give up.

If you are looking to transform your life with more such uplifting words, then check these out:

If this poem resonated with you, you may also enjoy Rise Stronger – A Poem about Overcoming Pain in Roman Hindi (with English Translation & Meaning), a poem about finding strength after pain and learning to move forward.

Healing often begins by listening to the parts of ourselves we have ignored. Read Listen to Your Inner Child Screaming | A Powerful Healing Poem in English & Hindi to explore that journey.

Confidence grows one step at a time. These 20 Self-Confidence Shayari in English | Motivational Thoughts offer powerful reminders to believe in yourself

Looking for uplifting words? Explore this collection of 15 Positive Shayari in English & Hindi – Best Positive Thinking Shayari Collection to brighten your perspective.

Please follow and like us for more!
Pin Share

Author Bio

I am the writer behind Empowering Wizards. When life tried to bury me, I turned to writing to find my way out of darkness. It became my shining armour and safe haven. These aren't merely words but those tough emotions that broke free from the prison within me.

I hope they become your shield. I heartily wish that these original writings be your light to hold your hand, as you sit there by yourself alone and vulnerable, out into the world as empowered beings, brightening this entire world with your light.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top