Best Hindi Shayari In English

Explore Best Hindi Shayari In English on Life, Hindi Sad Shayari in English, Attitude Shayari in English Hindi. Our lives can be sad at times, and in these moments, poetry can help us find motivation.

Short Best Hindi Shayari in English on Life

Ye dard aur dar ka kya hai?
Utna hi hai jitna mai banne du,
Baki sab mera mukammal,

Baki sab, ye duniya, ye log,
Jo hume giraye,

Sab ek hava ka jhonka,
Sab jhel jayenge,
Itna bharosa hai khud par,

Itna pairo me dard hokar chalna sikh lia hai humne,

Marzi se?
Nahi,
Bas koi aur chaara hi nahi tha,
Bas chalte gaye,
Bas chalte gaye.

Hindi Shayari in English:

Here’s the translation of the above Hindi Shayari in English:

What is pain and fear?
They survive as long as I allow them to survive,
The rest is my perfection,

The rest, this world, the people,
As they try to break you,

All are but merely a gust of wind,
I have faith in myself,
I have learnt to walk despite the enormous pain in my feet,

Willingly?
No,
There was just no other way,
I only kept walking,
And kept walking.

---

Hindi Sad Shayari in English

Is bar ladai kisi se nahi bas khud se,
Khud ki bimari se,

Meri himmat ki pariksha,
Mere man ki pariksha,
Mere bharose ki pariksha,

Fir koi aur pariksha,

Is duniya se ek ladai,
Is duniya ki nazar se ladai,

Chhupa kar rakh lu khud ko,
Kahi kaid,
Kahi ye duniya mere par na kaat de,

Is duniya se kya kare jab wo uparwala meri pariksha le raha hai,
Exam toh dusri pariksha,
Manzil toh dusri pariksha,

Pehli pariksha,
Mere bharose ki,

Bharose ka matlab nahi pata mujhe,
Kisi cheez ka matlab nahi pata,

Is duniya se bacha kar rakhna hai mujhe khud ko,
Kahi ye mere par na kaat le,
Kahi ye meri haseen muskan na chhin le mujhse,

Aj is dariya me khud ko behene du mai,
Kisse shikayat karu mai?
Kyo shikayat karu mai?

Bimar hu mai,
Apni soch se apahij,
Anxiety hai mujhe,
Pehle ise thik karu ya khud ko kosu ki mai uth kyo nahi pa rahi,

Jo banda itna mehanat karta tha,
Wo nahi kar pa raha,
Jise apni takat ki maaloomaat hai par,
Dimag se apahij hu mai,

Ye vazan uthana sikhna hoga,
Rona sikhna hoga,
Haarna sikhna hoga,
Uthna sikhna hoga,

Apne apko is duniya se bacha kar rakhu,
Kahi ye mujhse mere sapne na chhin le,

Kahi ye meri sunder aankhon me barish na la de,
Ek sailab,
Ye duniya deti hai,

Khud ko chhupa kar rakhu mai,
Khud ko pyar se gale lagau mai,
Bahot pyar se,

Ye bimari zada din ki nahi hai,
Ye andhera zada din ka nahi,

Khud ko is duniya se chhupa kar rakhu mai,
Khud ko bikharte huye dekhu mai,
Shayad ye dariya tham jaye,

Meri aankhon me ye sailab nahi khatm ho raha,
Na hi ye anxiety,

Meri pariksha?
Zinda rehne ki?
Wo toh abhi tak karti a hi rahi hu,

Kon mera apna?
Kon paraya?

Bharosa?
Kis par karu?

Is Universe ki taakato par,
Jiski duniya me itne masoom dard me hai,
Aur haivaan naach rahe hai has kar?
Us par bharosa karu?

Us taakat par jisne mujhe aj tak pyar nahi feel karvaya,
Kab se dua kar rahi hu,
Mera pyar,
Ab mai bhul bhi gai hu ki kya maanga tha maine,

Khud ke dard me akele rehna sikh lia maine,
Ichha bhi nahi hoti ki wo mujhe apni bahon me lein,
Khud ko is pyar ke kabil samajhna chhod dia maine,

Khush?
Meri sunder palkon se, sunder aankhon se, tumne mere sapne chheen liye,
Khush tum?
Kya galat kia maine kisi ke sath?
Kar hi nahi pati,

Ulta apne liye stand leti hu toh fir khud me hi ulajh jati hu,
Gussa karna ata hai bas mujhe,
Kaise karu tum par bharosa uparwale, jab is duniya ke zalimo ne saalo sal masoom pranio par atyachar kia,
Kaise karu tum par bharosa jab ye log itni takleef dete hai ek bezubaan janvar ko,

Aur Mai kuch bhi nahi kar pati,
Rona ata hai mujhe bas,
Aur kuch hota bhi nahi mujhse,

Puri zindagi anxiety aur self-doubt,
Itne achhe log jo diye tumne,
Jinka pyar mera dil aj tak nahi feel kar paya,
Paisa dia,
Par ander se mujhe khatm kar dia,

Kaha maine kitne jahaan mukammal kiye the,
Anxiety me kuch bhi nahi kar pa rahi,
Apahij bana dia,
Aur isse bura karoge?

Sidhe marna ab,
Ye pal pal ka marna nahi hai,

Mar bhi nahi sakte,
In bezubaano ko jisne bhi mara,
Dukh pahochaya,

Unki jab tak rooh na kaanp jaye tab tak unhe chhodna bhi toh nahi hai,
Agar ye ek masoom ko dard pahochayenge,

Jab tak hum zinda hai,
In logo ko khoon ke aansu na rulaya toh humara zinda rehna mukammal nahi,
Ek ek ko dhundh kar inki aur inke jaise logo ki pushte na khatm kari toh humara jeena mukammal nahi,

Ye dard jo maine mehsoos kia,
Mera nahi,

Ye dard jo maine mehsoos kia ,
Ye sirf mera nahi.

Keep Reading, we have more Hindi Shayari in English to share with you.

Hindi Shayari in English:

Here’s the translation of the above Hindi Shayari in English:

This time the fight isn’t with anyone but with myself,
With my own sickness,

A test of my courage,
A test of my resolve,
A test of my faith,

And then I shall deal with any other test,

A fight with this world,
A fight with this world’s validation,

Should I keep myself hidden, somewhere captive?
Lest this world shall clip my wings,

What can I do with this world when The Universe is testing me,
The exam is another test,
The destination is another test,

The first test?
It is of my belief,

I don’t even know the meaning of trust,
I don’t know the meaning of anything,

I want to protect myself from this world lest it clip my wings,
Lest it snatches away my beautiful smile,

Let me drown myself in this river today,
Who should I complain to?
Why should I complain?

I’m sick,
Mentally unhealthy,
I have anxiety,
Should I fix this first or blame myself for not being able to pick myself up?

The person who worked so hard,
Isn’t able to be sane,
The one who is aware of their own strength,
But is mentally unhealthy,

I’ll have to learn to lift these burdens,
I’ll have to learn to cry,
I’ll have to learn to lose,
I’ll have to learn to stand up,

Let me keep myself safe from this world,
Lest it snatch away my dreams from me,

Lest it bring rain to my beautiful eyes,
These hurricanes that this world gives me,

Let me keep myself hidden,
Let me embrace myself with love,
With a lot of love,

This sickness is not for long,
This darkness is not for long,

I keep myself hidden from this world,
I watch myself shatter into a million pieces,
Perhaps these hurricanes will end,

The rain in my eyes is not coming to an end,
Neither is this anxiety,

My test?
To stay alive?
I have been giving this test till now,

Who is mine?
Who is a stranger?

Trust?
Who should I trust?
Should I trust the strength of this Universe in whose world so many innocent people are in pain, and the devils are dancing and laughing?

Should I trust It?
For the power that hasn’t made me feel love yet,
I’ve been praying for it since forever,

My love,
Now I’ve forgotten what I even asked for,
I have learned to live alone in my own pain,
I don’t even wish now that he would take me in his arms,
I’ve stopped considering myself worthy of this love,

Happy are you?
You took my dreams from my beautiful eyelids, from my beautiful eyes,
Happy are you?
What wrong did I do to anyone?
I just can’t!

On the contrary, when I stand up for myself, I find myself confused.
I only know how to get angry.

How can I trust you, Universe, when people have tortured innocent beings for years?
How can I trust you when these people cause so much pain to voiceless and helpless beings?

And I can’t do anything!
All I can do is shed my crocodile tears,
I can’t do anything else,

I have harboured anxiety and self-doubt all my life,
And you gave me such amazing people whose love my heart has yet to feel,

You gave me money indeed,
But you destroyed me from within,

How I once won so many worlds,
I am unable to do anything because of my anxiety,
It made me helpless,
How much worse can it be now?

Now it is time to die for once and all,
And not die in fractions,

Yet we can’t even die,
Whoever harmed those voiceless beings,
caused them pain,
I can’t sit still until their core aches in pain,

As long as we are alive,
Our lives aren’t worth it until we make these people shed tears of blood,
Until we don’t hunt them down one by one and destroy their people and those like them,
Until their entire genealogy relinquishes,

This pain that I felt,
Is not just mine,

This pain that I felt,
It is not just mine.

Read an amazing poem – Taking a stand for myself

---

Attitude Hindi Shayari In English

Here’s a Sad Hindi Shayari in English for you.

Kahi na kahi se ye Universe tumhe answers bhej hi dega,
Tum jis chiz se bhi guzar rahe ho,
Sirf usi ke liye kuch signs ayenge,

Jo tumhe yad dilayenge ki tum kabhi bhi akele nahi ho,
Kuch toh hai jo tumhara dhyan rakhta hai,
Kuch toh hai jo tumhe abhi karna hai,

Tum tum nahi ho,
Tum wo nahi ho jo ye duniya tumhe bolti hai,

Tum wo ho jo hamesha khada ho jata hai,

Dard hota hai,
Bahot hota hai,

Par tumhare sapne tumhe fir se khada karte hai,

Tumhe ye Universe kuch signs bhejta hai,
Kisi aur ke zariye se,
Kahi na kahi se answers ate hai,

Aj mai kisi ke liye ye ehsaas banu ki ye Universe hum sab ke sath hai,

Sab tarah ke log milenge is duniya me,
Tum bas apni nazar achhe logo ki taraf rakhna,

Kyo?
Kyoki wo tumhe abaad kar denge,
Zindagi jeena sikhayenge,

Khud koshish karke dekho ki kaisa lagta hai jab hume koi achha insaan milta hai,
Jo hamare bare me sachha soche,

Jo ek sachha insaan ho!

Hindi Shayari in English:

Here’s the translation of the above Hindi Shayari in English:

Somehow, the Universe will send you answers,
Whatever you’re going through,
Signs will come for it,

Reminding you that you’re never alone.
There’s something that keeps you protected,
There’s something you have to do right now,

You’re not you,
You’re not what the world tells you,

You’re the one who always stands up,

It hurts,
Hurts a lot,

But your dreams bring you back up.

The universe sends you signs,
Through someone else,
Somehow the answers come,

Today I want to be someone who makes someone else realize that this Universe is with all, of us,

You’ll meet all kinds of people in this world,
You keep your eyes on the good ones,

Why?
As they’ll inspire you,
They’ll teach you how to live life,

Try it yourself and see how it feels when we meet a good person who has pure intentions towards us,
Who is a pious person!

Alone Hindi Shayari in English – Short Shayari Status Video

---

We hope you enjoyed reading our post on the Best Hindi Shayari in English.

Feel free to reach us in the comments if you have any feedback or suggestions on our Hindi Shayari in English.

Explore more Shayari in English – Best Heart Touching Love Shayari in English